Lights come up on a stage with four chairs along the front. The sounds of rain reversed is played throughout.

The four EMs enter and sit on the chairs. They are all dressed the same. All with headphones on. Each me carries a mirror which they use to read the reversed text.

NB: The text is to be cut up along the dotted lines, distributed among the EMs and read in a random order.

 

Only ME’s entrance is as ‘normal’ and to be kept at the end once all the other sections have been read. ME does not need a mirror or read from the paper speech.

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.neht ecnis cisum ot denetsil ton ev’I .kcis tlef tsuj I dna duol oot saw ti dna gniog llits saw ti neht dna …deppots cisum eht ekil saw ti …neht dna …eht …eht neht dnA .deneppah ssendriew eht nehw yfitopS hguorht gnillorcs ,nwod seye ,ni senohpdaeH .cisum ot gninetsil neeb d’I .cisum eht tuoba desilaer I retal lit t’nsaw tI

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.mooB .klaw ot gninrael relddot a ekIL .revo llef mart evissam A .syawedis dekconk yllaretil etiuq dlrow A .detrevni saw detcepxe uoy gnihtyreve dna eye na fo knilb ehT .tsaf os s’tI .revo sllaf dna enil thgiarts a ni seog ,renroc eht dnuor gniog spots ti neht dna ,setunim eno renroc eht dnuora gnillor saw tI .revo selppot ti dnA .mart a si ereht dnA .pots mart eht ot teg I dnA .noitasiliviC nretseW fo espalloc eht yb decudni esialam eht ffo thgif ot yrt ;ria nodyorC eht ekaT .mart eht ot pu klaw dna etteragic a evah ot gniog m’I ,ylrae s’ti sa ,tahw wonk uoy dnA .gniebllew latnem dna lacisyhp fo eman eht ni flesym gnitrotnoc tam a no eil ot gniog m’I yaw on s’ereht speels sruoh eerht naht ssel nO .evah I yllautcA .tey dediced t’nevah I .yad eht rof sgniteem ym ot thgiarts og dna enod krow fo tib a teg tsuj ro setalIp ot teg ot yrt yam I .ylrae krow otni og ot ydaer gnitteg ,das em ,dab pmurT – oS

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.sdnab mra rof gnitiaw llitS

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.emoh delbmuts I .setunim 02 tuoba ni stnip 4 knard I .lacol nodnoL ym ta deppots I ,emoh yaw eht nO .etal dekrow I .tiucsib s’pihs a ni sliveew ekil ,gnicafrus llits s’tI .ecin si hcihW .rebmemer t’nod I taht ot deerga I krow yletinifed s’erehT .edolpmi ot demees gnihton sa yltneiciffus gninoitcnuf neeb dna ffuts enod evah tsum I .yad eht fo tser eht rebmemer t’nod I .enola eb ot tnaw t’nod I .eil a si hcihW .enola eb ot ksa I dna ,tnaw I tahw em sksa eH .tnerehocni yllatoT .klat t’nac I .em sdnif ,maet dlo ym morf eugaelloc nA .gnimlehwrevo si ksed a ot teg ot lla meht hguorht gniklaw fo thguoht eht dnA .dlrow eht egnahc nac koobecaF woh no noitatneserp gnillirht a gnihctaw elpoep fo lluf si noitpecer eht tuB .’hajidem‘ ni yad rehto yna morf tnereffid on os – gnikoms ,gniyrc ,gnikahS .eciffo eht edistuo gnieb si rebmemer I gniht txeN .nodyorC tsaE ot snim04 deklaw I .did I tahw s’taht oS .krow ot teg saw od ot detnaw I llA .spord tew eguH .drah yllaer ,yllaeR .taht rebmemer I .gniniar saw tI .ees ot gnihton saw ereht tsaf oot saw tI .eb dluoc enoyna sa lufplehnu sa saw I .seton koot yehT .tekcaj siv ih a ni enoemos ot ekops I .llac eht ekam enoyna gniraeh rebmemer t’nod I .sruoh ekil tlef gniht elohw eht hguoht ,ylkciuq ytterp devirra evah tsum secivres ycnegreme hsitirB dlo doog ehT .esion dna ruoloc otni deanitrecnoc ecaps dna emit ekil ,rulb a s’tI .txen deneppah tahw wonk yllaer t’nod I .ereht ni elpoep era ereht :mrof ot thguoht eht rof elihw a sekat tI .tsub swodniW .edis s’ti no gnivom regnol on ,mart a tsuJ .laerrus si gniht elohw ehT .kool lla eW .tnelis si enoyreve dnA

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.si ti revetahw ro meop ro etouq taht wonk uoY ”.stsilaicoS eht rof emac yeht tsriF“ si kniht nac I llA .dniknam fo tser eht rof dertah ruoy tuoba tsenoh eb dna elbayasnu eht yas won ot ko s’ti taht ,dlrow eht fo tser eht ylgnisaercni dna ,naciremA ni smees tI .syad dlo dab oga-gnol-os-ton a ot kcab su ekat snagols dna stnahc suoirav eporuE ni yllaicepse ,ylbadnatsrednU .thgir raf eht fo smaercs eht derehtoms syawla sah tfeL dna ertneC ehT .ti dniheb ssenevissimrep eht dna sesrodne etov eht tahw eroM ).emoclew er’uoY .msilatipaC .noitautis dab a morf tiforp ot esnes ekam ti taht flesym decnivnoc d’I( niw ot mih no gnitteb morf gninniw rewoP yddaP ym wardhtiw ot tey evah I hguohT .nees eb ot stiaw llits taht ,flesmih pmurT ylirassecen toN .dab saw swen eht ,ylsuoivbO .desilaer ylsuoiverp dah I naht etile lacitilop eht fo snoitanihcam eht ot evitisnes erom m’I taht em thguat dah tixerB ;revocer ot emit evah dna swen eht ees ot detnaw I .mron ym si naht tneregilleb dna yggorg erom neve saw I os ma3 lit ekawa em tpek dah noitcele SU ehT .nosrep gninrom a ton m’I .oga keew A .yadsendeW tsal ma03:5 dnuora ta detrats lla tI

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.ti ees nac eno on erehw niks eht rednu truh ;gnisiurb lanretni sreviled ,truh dna tespu ot ton hsiw ehT .ytsenoh fo yaw eht ni teg ot smees seitecin laicoS .reklat ma I naht retirw retteb a m’I .eromyna od ot tahw erus yllaer ton ma I sA .ecnegludni fo tnemom a rof geb dna drocer ot deen tsuj I ,ytinas nwo ym rof tuB .seiticorta fo elacs emas eht no ton ma I taht erawa ma I .tsuacoloh raelcun a ecneirepxe fo taht ot ecneirepxe fo elacs eht gnirapmoc ton ma I taht ereh raelc ti ekam ot tnaw I .noitpo na regnol on s’taht nehw od uoy od tahw tub ,evitisop eht ot laid msimitpo ym gniws nac I ,emit eht fo tsoM .ykculnu/ykcul yllarutan era ohw elpoep emos era ereht ,yaw rehtiE

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

”.em rof kaeps ot tfel eno on saw ereht dna—em rof emac yeht nehT

.weJ a ton saw I esuaceb—tuo kaeps ton did I dna ,sweJ eht rof emac yeht nehT

.tsinoinu edart a ton saw I esuaceb —tuo kaeps ton did I dna ,stsinoinu edart eht rof emac yeht nehT

.tsilaicos a ton saw I esuaceb—tuo kaeps ton did I dna ,stsilaicos eht rof emac yeht tsriF“

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

”.spihc eht smeht“ dna soahc lla era ew taht eveileb uoy ebyaM .dnah a deyalp etaf ro temsik ,emit sih t’nsaw ti ,rof tuo dekool gnieb saw eh tressa uoy taht eb yam ti kcul ni eveileb t’nod uoy fI .snoitseuq lluf flah ssalg ;ytpme flah ssalg esoht fo eno s’tI .nosrep tseikculnu ro tseikcul s’dlrow eht rehtie si eh ,ti ta kool uoy woh no gnidnepeD .stsalb raelcun owt gnivivrus sa desingocer yllaiciffo eb ot nam ylno eht s’eH .kcatta dnoces eht devivrus eH .ikasagaN ot klaw ot ylno ,amihsoriH fo gnibmob eht devivrus eh ;ihcugamaY umotusT tuoba yrots a dlot ecno enoemoS

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.hctap ykcits a ,yllaretil etiuq ,si sihT .skcits dum eht semitemoS .dum eht ni dlog fo teggun ehT .ytuaeb dna yoj eht rof kool ;od I tahw s’taht ,)em fo noinipo ruoy no gnidneped tsinodeh a ro( etehtsea na sA .no gnivom dna ti htiw gnilaed tuoba lla si ,esiwrehto ro elituf ,ecnetsixE .emit eht lla ,ti teg lla eW ”.ffuts efil“ syawla s’erehT ”.reh wonk ot teg uoy ecno ylevol tub tropsnart cilbup no scinaP .dnuora eb ot suoregnad dna das ,daM“ .eliforp rednIT ym no ti gnikrow yllatoT .kool toh a s’tI .od nac I gnihton yllaretil si ereht dna ,pu elbbub cinap dna ssendas siht lla semitemos tuB .ma yllaer I .gniyrt m’I .reppihc oot gnileef ton m’I ,drocer namuh ni retniw tsekrad eht ekil sleef tahw fo tesno eht dna )meht evah I netfo woh rettam on snessel reven hcihw( serudecorp latipsoh ,launitnoc dedaerd eht ,boj yttihs ,yttihs ym rof deriuqer ”tnemtsevni lanoitome“ eht dna daolkrow evissam eht no elip uoy fi yletamitlU

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.od ot gnivil hcum os llits si erehT .dlo sraey 39 ot devil ihcugamaY umotusT .elbanetnu era seciohc rehto eht esuaceB ?uoy t’nod ,od uoy ,naem I .pu teg I tuB .gnidrawer ssel dna ssel dna ,gnirit erom dna erom si pu gnitteg taht si hturt ylgu ,tsenoh ehT .llaftarp al aviV .ibmaB taf a ekiL .ecarg on evah I wonk lla eW .tsrif ecaf ylbativeni ,dnuorg eht ot hsarc I ;hctac ot elbissopmi no hgin em sekam tahT .thgiew daed a ma I ,semitemos od I sa ,llaf I nehW

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.ekoms hguorht gnillaf syawla m’I ekil s’tI .suocsiv ,elbatsnu mees no yler uoy ecafrus rehto yreve sekam ti woh ,gniht yracs gib a ,gniht a fo thgil eht ni detadiuqil dna desopxe si neeb ev’uoy erehw dna era uoy ohw ,flesruoy tuoba ytniatrec eht nehw egnarts s’tI .revo deretsalp )yllatnemirted yltnerappa dna( yldenimreted ev’I secneirepxe dna flesym tuoba shturT .ot pu decaf yllaer reven evah I gniht ;sgniht rehto fo stol pu derrits osla s’tI .mart eht yb delbuorT ..llits m’I dna ,deracs llits ma I dnA .retupmoc CBB tihs a ekil ,rorre 404 a gninruter eb tsum I kniht I .niarb eht yb dessecorp eb ot amuart rof lamron si skeew enin ro thgie em dlot tsipareht yM .tnatsid tub das sleef lla ti taht yas ot ekil dluow I .emit siht lla retfa lufraet llits ,gnillew m’I .emit tsrif eht rof duoltuo niaga siht gniyas ma I dna yraurbeF s’tI

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.evol uoy gniht eht sekat tnemom eno woh gnizama s’tI .detnawnu ,neddibnu ,dellortnocnu ,erehwon morF .ecaf ym nwod gninnur tsuJ .sraet -naht yawa gnipyt ,dnuorgkcab eht ni no oidar eht htiw krow ta gnittis eb nac I .no shtnom dna shtnom ,won nevE .yrc em sekam llits cisuM

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.htiw laed ot retaw erom deen t’nod I .loop eht otni gnissip fo daetsni ,sdnab mra niggirf fo riap a em kcuhc ot enoemos ekil dluow I ,ecno rof tuB .liomrut lanoitome fo mailliW rehtsE eht ;ysae kool efil ekam ot syawla si noitibma yM .edacaf taht niatniam ot luferac yllausu m’I .enilretaw eht woleb no gniog krow eht ees ot mees elpoep wef dna ,drah os gnilddap ma I tnemom eht ta tuB .luftruh ylgniwonk reven tub emit fo tseb eht ta tnemurtsni tnulb a m’I .citsiretcarahcnu dna leurc s’tI .SECAF RIEHT NI TI MAERCS OT EKIL DLUOW I DNA ,meht fo lla ot ecivda ym hcum ytterp s’tahT .drawrof evom ot deganam dna ,tsap eht ni elzzihs revo tog ev’I yaw ylno eht s’tI .drawtuo gnikool rof lla m’I .gnitsuahxe si evitroppus yats dna ,meht tnuomrus ot gniyrT .selcatsbo elbatnuomrusni ,gnicudni-cinap era smelborp s’elpoep rehto ;kcalf eht ekat t’nac I erehw ecalp a ni tsuj m’I ,tsenoh ma I fi tuB .neppah sgniht esehT .enif s’tI .yllanosrep em no stceffe fo yteirav a dna semoctuo tnereffid sah cimanyd ni tfihs ehT .ylpeed rof erac I elpoep lla era eseht ,yllarutan ,das em sekam sihT .emit hguot a gnivah osla era ,sdneirf ruof ,eroda dna evol I elpoep ruof ,doirep emit emas eht nI

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.kcul dab tsuj saw tnedicca ehT .elbadiova neeb evah ot evorp yletamitlu lliw dna cigart dna das s’ti wonk I .tuollaf eht wonk ot tnaw t’nod I .swen eht gnidiova neeb yllacisab ev’I .yad a semit eerht ro owt srewolf eht tsap gniog si gniht tsedrah eht s’tahT .tnedicca eht morf yawa klaw t’ndid ohw esoht ot setubirt eht tsap og ot evah t’ndid I erehw syad owt saw tI .emoh ta t’nsaw I .doog saw dnekeeW .tneminapmocca zzaj revo slevon sseldroW gniklat namlegeipS trA ot ti ekam I ,taht yb deyouB .sehtolc ym tuoba sgniht ecin gniyas tpek elpoep dna god a dleh I ,yadirF .gnineve eht ni sdneirf htiw rennid samtsirhC eciN .emoh morf dekrow os ,eciffo eht ecaf t’ndluoc I yadsruhT

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

EM

.sdnab mra rof gnitiaw llitS

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

ME walks centre stage. ME stops in the middle. ME takes off her headphones. She looks the same as all the EMs but reversed.

 

ME

Sometimes, even now, I can’t get everything in order, words and images merge and don’t make sense. But sometimes that’s the only way I can talk about it all.

 

Lights fade.

Reverse rain sound gets louder.

Blackout.